Closet Land

原作：《費雪小姐探案集 (Miss Fisher's Murder Mysteries)》

CP：Phryne Fisher/ Jack Robinson, Dorothy Williams/ Hugh Collins

等級：PG-13

　　1

　　在漆黑的夜空中，遠方隱隱能看見焰火的顏色，火星隨著氣流向上升起，芙里妮將油門踩到底，希斯巴諾像是劃開空氣般向前疾衝。由於突如其來的加速，桃樂絲在副駕駛座上驚呼一聲，隨即又收住聲音，芙里妮投去一個抱歉的眼神，她的陪伴者則是點點頭，表示不需要擔心。她感謝桃樂絲的體諒，沒有絲毫將車速降低的打算，七月份冰冷的空氣颳過臉頰和一頭亂髮，風聲在耳邊呼嘯而過，她緊緊握著方向盤，因為知道如果不這樣做，從肋骨下升起的恐懼會讓她止不住地顫抖。

　　他們不過才剛分開幾個小時，不會的，她不會失去他。

　　本來不過是另一個平凡無奇的夜晚，他們為珍餞行，接下來她的養女將前往英國去和她母親住上一段時間，學習上流社會的社交禮儀，並介紹給一些必要的親戚認識，這能開拓珍的眼界，更不要說在那棟世代傳承的老宅中有多少稀有的書本，絕對能滿足那孩子的求知慾。普魯登斯阿姨在入夜不久就由賽斯和伯特送回家；時鐘剛過十點，珍也打著哈欠上樓休息。宴會並未因為主要人物缺席就解散，愉快的氣氛一直持續到傑克以要輪值早班告辭，才真正結束，那時麥克已經在長椅上昏昏欲睡，乾脆就住下來。

　　芙里妮記得自己簡單洗了個熱水澡，才剛躺上床沒多久，夢境的邊緣都還模糊不清，她就被一陣急促的敲門聲驚醒。巴特勒先生傳來消息，市區發生火警，由於風向緣故，幾棟相鄰的房子皆慘遭火舌，已經有幾個受傷的市民被送到醫院去，但火勢尚未撲滅，預計會有更多傷亡，醫院打來請麥克醫生回去協助處理傷患。起火地點正是傑克居住的那條街道。

　　她來不及更換衣服，只隨手抓了一件睡袍，隨便套上室內鞋，桃樂絲在最後一刻跳上希斯巴諾，堅持和她一起去，看看自己能幫上什麼忙。

　　原應寂靜無聲的深夜街道上，此刻充滿了吵雜聲響，消防隊已經趕到了，輪值的警員也都出動協助排查週遭住家，避免火勢繼續延燒後造成更多人受傷，三更半夜被驚醒的市民們穿著睡衣幫忙傳遞水桶、照顧傷者。芙里妮將車子停在封鎖線外，她在一片兵荒馬亂之中認出休，年輕的警員正在協助安置那些逃出來的住戶，但是到處都沒有傑克的身影，他既沒有像其他警方人員執行勤務，也沒有在等著送到醫院去的傷患區。

　　芙里妮覺得世界在旋轉，尖銳的耳鳴聲在她腦內嗡嗡作響，她走向前幾步，拉扯休的袖子，年輕的警員猛然轉過頭來，吃驚地看著她：「小姐，您……！」

　　「傑克在哪裡？」

　　「……我們還沒有找到探長，但是……費雪小姐！小姐！您不能過去！」

　　休抓住她的上臂，滿臉焦急，桃樂絲則握住另一隻手，幾乎要將她抓痛，輕輕對著她搖頭。

　　「放開我，小桃！傑克還在那裡！」

　　「讓消防員做他們的工作吧，小姐，妳不能穿這樣的衣服闖進火場裡。」

　　芙里妮看著火舌吞沒木造建築，屋頂結構在猛烈的火勢之下已經坍方大半，她覺得她的胸口也隨之陷落，掉進無底的空洞之中；濃煙持續向上竄起，遮蔽大半的夜空，即使有段距離，仍能感受到火焰的熱度灼燙著她的皮膚，烤得發燙，卻怎麼也抵消不了從腹部升起的寒意。

　　她知道桃樂絲說得沒錯，在這樣的火勢之下，她幫不上任何忙，可是站在安全的地方袖手旁觀不是她的風格，無論如何，她都必須放手一試。

　　「我必須去！」

　　芙里妮用手肘撞向休的胸口，逼得他不得不吃痛放開，她又甩開桃樂絲的手，搶過一旁民眾正打算往前送的水桶，將整桶冷水從頭澆下，朝著數公尺高的烈焰衝去，所有人都忙著救火，誰也來不及攔住她，但她的腳步在火場前停下，幾乎不敢相信自己的眼睛。一股喜極而泣的衝動佔滿芙里妮的胸房，太過強烈的感受讓她差點支撐不住自己。

　　消防隊員扶著一個人走出屋子，那個人用潮濕的厚毯子包裹自己，懷裡抱著一個七、八歲左右的女孩，腳步踉蹌。

　　是傑克！傑克還活著！

　　她迎上前去，一個女子衝過來接下傑克手裡的女孩，女孩毫髮無傷，女子似乎哭喊著女孩的名字，但她沒有時間在意她們是誰？為何傑克會抱著別人的孩子？芙里妮只能直直地朝那個男人奔跑過去，不是投入他的懷抱，而是攙扶他的手臂，撐起大部分的重量。

　　傑克還活著。他肌膚的熱度透過薄薄的衣料傳了過來，他的身上有著潮濕又焦臭的氣味，他的重量就在她的肩上。

　　芙里妮知道自己在顫抖，既是恐懼也是喜悅。

　　傑克偏頭看著她，充滿髒汙的臉上閃過幾個複雜的神色，那對灰藍色眼眸依然熠熠生光，安撫著她，她將自己的手貼上傑克的臉頰，所有勒緊她胃部的情緒彷彿沉進一片無波的海水之中，瞬間消匿無蹤。她望向他，能讀懂他姣好的唇形正叫喚自己的名字，卻悄然無聲。

　　她聽不見傑克的聲音。

　　傷亡並沒有想像中來得嚴重，重傷者不多，輕傷者卻不少，例如急忙往外跑卻因為太過慌張和視線不清而跌倒，以及小範圍的燒燙傷，這歸功於一群醉漢在從酒館離開的路上，發現諾瑞爾家起火，趕在火勢不可收拾之前叫醒居民們。醫院裡仍一度擠滿了人，在接近清晨的現在，醫護人員總算有餘裕喘口氣。

　　麥克仔細檢查了傑克的傷勢，將兩隻手掌上的燒傷清理乾淨、上藥、包紮，用繃帶纏繞幾圈後在靠近手腕處打結。

　　傑克無聲地說了聲謝謝。

　　「沒什麼太嚴重的狀況，會很痛，但不危及生命。」麥克低頭在病歷上寫下幾行字，身上還穿著昨晚喝酒時的那套衣服，外面罩著一件洗淨的白袍。「手掌上的傷口不能碰到水，一天換兩次藥；喉嚨看起來是被嗆傷，再觀察幾天看看，我想是暫時的。」

　　芙里妮鬆了一口氣，她拉緊肩上跟醫院借來的毛毯，餘悸猶存，她已經換上乾的衣服，指尖直到剛才為止卻仍然冰冷並顫抖。

　　「謝謝妳，麥克。」

　　麥克揮了揮手，表示並不在意，她伸起懶腰：「喔天啊，我需要睡個覺！」

　　「我家客房隨時候駕，妳知道的。」

　　「我家離醫院還比較近。」醫師翻了個白眼，她富饒興味的淺藍色眼珠停留在傑克身上，「那麼你呢，探長？我聽說你的宿舍已經被燒得只剩幾根柱子。」

　　這的確是個大問題，傑克的住所是維多利亞警方配給的警官宿舍，由於預算問題，並沒有閒置宿舍能立刻搬進去；傑克的父母則因戰後的西班牙流感早逝，其他手足都住在維多利亞之外的省分。

　　「傑克可以住我家。」

　　傑克挑起眉，無聲提出看法，芙里妮不需要是讀唇語的專家也能猜到他在說什麼：「這太不恰當了，費雪小姐。」

　　「事實上，這十分合理，探長。」她理直氣壯地說，並揚起下巴增加說服力，「我只是一個熱心的市民，有鑒於過去多次與維多利亞警方合作的經驗，這次我也很樂意將自己的空房間提供出來作為暫時的警官住所。」

　　她的老友嗤笑一聲，看透她那小小、不單純的心思，並在她的瞪視下舉起雙手投降，轉過身去整理繃帶和藥品，表明自己的中立立場，沒有興趣介入芙里妮費雪與傑克羅賓森之間的遊戲之中。

　　資深警探露出不置可否的表情。

　　她靠近他，親暱地靠在他耳邊說話，分明不需要這樣做，卻控制不了自己，如同惡魔的呢喃，聽聞那些話語的人即將墜下，摔得粉身碎骨：「再說了，傑克，你還能享受小桃和巴特勒先生精湛的手藝。」

　　芙里妮的確幻想過把傑克羅賓森拖進她的浴室裡，不只一次。事實上，她的幻想中通常還包含很多其他地方，像是起居室、廚房或她的臥室，有時也會在走廊上半途而廢，或是在客廳那台稱不上舒服卻別有風情的鋼琴上，但沒有一個幻想是在這種情況下發生的。

　　她將毛巾浸濕、擰乾，正要擦拭傑克臉上的髒汙，卻被阻止，他舉起受傷的手擋在她和自己之間，她不敢用力。麥克將繃帶纏得俐落平整，受傷的皮膚妥善地被包紮在潔白的紗布底下，芙里妮看過傷口的樣子，那雙既能握住左輪手槍、也能靈活在琴鍵上舞動的大掌紅腫、起了數個大小不一的水泡，還有斷裂在裡面的幾根木刺，麥克必須用鑷子將那些小東西一個個夾出來，處理傷口時警探不發一語，但她能從他緊皺的眉頭和浸濕前額的冷汗明白那有多疼痛，現在想起來仍讓人倒抽一口氣。

　　「我可以自己來，費雪小姐。」

　　傑克坐在一張有軟墊的椅子上，抬頭看著她，臉上盡是無奈，他刻意放慢說話的速度，即使發不出任何聲音，也讓她可以清楚讀到他的唇型。

　　「醫囑是你的傷口不能碰到水。我是個戰地護士⋯⋯好吧，曾是個戰地護士，而且十分優秀，你很快就會發現這點。」她的態度堅定，絲毫不打算讓步，輕輕將他的手拉下，執意用乾淨毛巾擦去他臉上的灰燼與汗水。「你沒看過麥克對不聽醫囑的病人發起脾氣有多恐怖。」

　　傑克認命地閉上眼，抬起頭，嘴角微微上揚，似乎可以想像麥克教訓病人的模樣。

　　毛巾擦過他的臉頰、額頭，順著下顎的線條來到頸項，他的喉結上下移動，鎖骨上的凹陷如此迷人⋯⋯

　　他們貼得很近，近得像是在俱樂部裡，她坐在他的大腿上，也像在他的辦公室中，他低下頭讓她為他打上領帶。她仔細端詳他的臉孔，放鬆眉間的皺紋和脫下執法人員的面具後他看來年輕不少，有些線條甚至略顯稚氣；歲月也確實在他面容上留下痕跡，那些細紋和風霜，是生命走過的腳印，讓他像是年份絕佳的雪莉酒，濃郁醇烈，卻有細緻的香氣。

　　她的視線像陷入蜜糖裡的螞蟻，離不開他的嘴唇。

　　他的睫毛輕輕顫動，只需要往前幾吋，她就能吻上他⋯⋯

　　這時有人敲了敲浴室的門，是巴特勒先生。

　　「請進。」芙里妮收回視線，轉頭清洗毛巾，強迫自己不要專注在那雙可恨的嘴唇上，她很樂意被引誘，但不是現在。她將思緒拉回，遺憾地說：「根據醫囑，我們的夜間小酌也得暫時停止了。」

　　巴特勒先生送來一套淺灰睡衣，以及包含襯衫、長褲、背心、領帶和外套的成套靛色羊毛西裝，甚至還有襪子和一雙符合尺寸的鞋。她接下衣服，上好質料的觸感帶來一些寬慰，巴特勒先生離開浴室前詢問了早餐的規劃，她搖搖頭，他們都需要好好睡上一覺，過度恐懼後的脱力感正在發酵。

　　面對尺寸絲毫不差的衣服，探長一臉不可思議，她俏皮地眨了眨眼，露出昨晚被驚醒後的第一個笑意。

　　「巴特勒先生無所不能。」