Closet Land

原作：《費雪小姐探案集 (Miss Fisher's Murder Mysteries)》

CP：Phryne Fisher/ Jack Robinson, Dorothy Williams/ Hugh Collins

等級：PG-13

　　4

　　傑克無暇顧慮希斯巴諾過快的車速或者一路上違反了多少交通規則，因為就他看來，芙里妮相當不對勁。從醫院回程的路上，芙里妮異樣地沈默，自他們認識以來那股彷彿滾燙岩漿的活力，現在冷卻如岩石。沒有人能讓芙里妮費雪像隻兔子般安靜下來，比柯林斯主動邀請威廉斯小姐去警消舞會的可能性更低，他望向女偵探的側影，無法不去猜測在他前往卡梅倫醫師辦公室的這段期間，她與麥克醫師到底發生什麼事。

　　他無法不想起他們在爐火邊的那次談話，她看起來是那麼脆弱、無助與消沉，芙里妮抱膝蜷縮在扶手椅上，明亮的眼眸中充滿淚水：他駁回她對自己的宣判，她卻甘願自認其罪。那個夜晚也是這樣的沉默，他陪伴她直到深夜，所有的街道都已靜默，夜色如深不見底的戰壕，跌落後就無法再次看見光明。

　　胸口被揪緊，他想說些什麼，最終還是讓話語停留在舌尖。

　　這股沈默一直維持到希斯巴諾停在大宅前面，他們各自下了車，芙里妮靠過來挽著他的臂彎，看起來欲言又止。

　　「傑克……」

　　那扇鑲嵌彩色玻璃的湖綠色大門在他們面前突然打開，一名陌生男性從裡面走了出來，濃眉大眼、年輕、神采飛揚，帶有明顯南歐風情的輪廓上有太陽曬過的痕跡，身上那套象牙白、在冬天露出大半胸膛的西裝沒有一點皺褶。

　　「芙里妮！我還以為妳忘記我們的約定了！」

　　男子拉高音調，熱情的招呼像是將地中海的陽光原封不動搬到澳大利亞，接著冒出一串異國語言，即使傑克對義大利語毫不了解，也能從男子的語調和表情看出對方的迷戀與愛慕，更不要說其中還夾雜了幾個「我的愛人」、「夜晚」、「想念」之類他不幸聽得懂的單詞。

　　「什麼約定？」

　　傑克看著芙里妮鬆開勾在他臂彎的手，在驚呼一聲後被對方拉進懷中熱情擁吻，雙手自然貼上裸露在外的古銅色胸膛，顯然樂在其中。

　　巴特勒先生站在門口，神色如常：「芙里妮小姐，這位羅倫佐德盧卡先生來訪，想邀您去綠磨坊餐廳共進晚餐。」

　　此時緊黏的嘴唇終於分開，男子──德盧卡依依不捨地執起芙里妮的手，在手背落下數個親吻：「自從上次妳離開溫莎酒店的房間後，我無時無刻不想起妳蜜桃般的香氣！噢，玫瑰、香檳、美好的一夜！我是這麼期待今天的約會，想著妳又會帶給我什麼驚喜！」

　　這下子傑克不需要聽得懂義大利語也能知道發生了什麼事，有這麼一瞬間，他寧可自己是個英語不流利的外地移民，如此便可以不需要在這個尷尬的時刻，思考如何維持住表情與最低限度的禮節。

　　「羅倫佐，謝謝你的邀請，但我真的不記得……」

　　「Sei molto bella!」德盧卡上下打量芙里妮綴滿珠飾的淡紫色連身裙，由衷讚嘆，「多麼美麗！妳是為我而打扮嗎？」

　　傑克極力對眼前的場景視而不見，但那是不可能的事。

　　他不知道現在壓抑著的這股怒氣是針對芙里妮還是他自己？妒意來得如此迅速與明確，無可辯駁，但他能應付，他能藉由腦中理性的勸說，來認清自己在這幕中並不扮演任何角色。然而他對於自己曾產生那怕一丁點、覺得或許傑克羅賓森對芙里妮費雪有任何特別意義的想法感到憤怒，或許還有羞恥，因著明白它究竟有多愚蠢。

　　不，他不過是費雪小姐隨意選擇共舞的人之一，或許是個不錯的舞伴，卻不是獨一無二且不可取代的。

　　「如果你們有約，我就不再打擾。正好警局需要我過去一趟，諾瑞爾家的案件有些證據需要重新檢視，或許會花上一段時間，不確定什麼時候可以結束。費雪小姐，謝謝妳順路捎我一程，接下來我會自己回到警局。」

　　他說得又快又急，隨即轉身跨出幾步，完全不在意芙里妮是否能看清他的嘴型，知道他在說什麼。他只是想給自己一個離開這裡的藉口，才不會看起來太像敗家之犬──他甚至不知道自己有沒有在這場競賽之中。

　　「等等，傑克！」

　　停下腳步，傑克無法否認來自她的呼喚是個多大的誘惑，尤其語調當中還帶著焦急，彷彿他對她來說相當重要。他將眼角餘光投向她，看著德盧卡的手臂正環在芙里妮的纖腰上，展現出十足的護花使者風範，而她並不抗拒。

　　「還有什麼事，費雪小姐？」他這次將語速放慢，好讓她看清楚他的嘴型，他偏著頭，稍微瞇起眼睛：「我不希望耽誤妳的社交行程。」

　　「巴特勒先生準備了很棒的煎鱸魚，跟阿德萊德產區的蘇維翁肯定是絕配。」芙里妮的聲音裡有著討好的意味，聽起來甜蜜又無害：「你不會想錯過晚餐吧？」

　　他刻意不回應她，而是朝著巴特勒先生點了點頭。

　　「謝謝你，巴特勒先生，很抱歉讓你費心準備。」

　　「探長，您怎麼來了？」

　　柯林斯對於他在這個時間回到警局明顯有點慌張和訝異，傑克注意到警局值班檯前站著另一個年輕的員警，而他忠誠的下屬已經打算脫下制服，值班時間結束。

　　「有個約會，柯林斯？」

　　柯林斯盯著他，試圖讀懂他的嘴型，然而卻露出困惑的表情：「什麼？抱歉，長官，我不太……噢！是的，我和小桃約了要一起去看電影……如果探長需要我留下來……」

　　傑克揮了揮手，表示對方可以離開，他並未打算占用下屬的私人時間，那些證據他能自己檢視，更重要的，現在他更想要一個人靜靜。但認真的年輕員警走到門口又折了回來。

　　「對了，長官，我將徽章上的編號送去退伍軍人協會，他們說明天就會有結果。」

　　他拍拍柯林斯的肩膀，當作是鼓勵，轉身回到自己的辦公室。

　　傍晚的城南警局只留有最低限度的人力，一方面是預算問題，另一方面是人力被派遣到特定區域巡邏，而非待在辦公室。警局中很安靜，完整的驗屍報告已經放在他桌上，傑克試著將他的注意力投入工作之中，那個義大利男人摟著芙里妮的畫面卻揮之不去，嚴重干擾思緒，報告書上的字句變得破碎，像漂浮在海中的銀魚，他伸手想打撈，字彙卻總從指縫中溜走。

　　他甚至不能完整讀完一個句子。

　　費雪小姐的聲名遠播，他對芙里妮所知甚深，足以讓他知道腦內不受控的想像可能都是現實。他知道她是個不吝於享受肉體愉悅的女人，忠於自己的慾望，但他從來沒有直接目擊過她與情人之間私密的歡愉，那些吻、放在胸膛上的手掌、環繞在腰上的臂膀……尤其前一刻她才剛從他的臂彎中離開。

　　嫉妒侵蝕著他，更令人絕望的是他並不打算對她做出任何道德上的指責，卻又如此渴望他才是摟著她的那個男人。

　　他在那些夜晚中有過太多渴望與幻想。

　　嫉妒的燃料並不是源自她值得擁有的快樂，與那些心胸開闊的男人──探戈舞者、俄國逃犯或法國藝術家，而是他自己對她無邊無際的渴求。

　　他清醒地品嘗這些痛苦。

　　傑克的安寧沒有維持太久，芙里妮像一陣風來到他的辦公室，非常自動自發地在屬於她的位子上坐下，也就是傑克的桌角。

　　「妳來做什麼？」

　　他仰頭看著她，用挑眉傳達出這個訊息，注意到她還穿著那身淡紫色的連身裙，也來得太快。

　　讓舌根發麻的苦澀也是他們之間無可逃避的部分，他全然接受。

　　「這個嘛……」

　　芙里妮抽走他手上的驗屍報告，專注地望著他，句尾音調俏皮上揚：「畢竟我是你的特聘警員啊，探長。」

　　跟南西諾瑞爾相比，馬修諾瑞爾並不是個有魅力的人。當然，他是受到信眾景仰擁戴的牧師，在地方上也享有一定聲望，更不要說他總是待人和善，誰都知道他是一個好好先生。但略顯矮胖的身材、親和力十足卻稱不上端正的長相，以及因痼疾需要柺杖支撐的左腳，都讓他絕不會在第一眼就引發旁人的好感；鼻樑上瓶底般厚重的眼鏡更是讓人對他退避三舍。

　　馬修先是為自己前一天必須臨時離開致歉，語氣誠摯。

　　「我們在月中會舉辦一場義賣會，所有盈餘都將投入興建收容所的款項之中，大戰、西班牙流感……現在街上的流浪兒童越來越多了。昨天清點義賣品時找不到最初捐贈的那批，大家亂成一團，擔心搞丟重要的心意，後來才發現是堆放在地下室裡。」哈哈笑了幾聲，像是發覺自己講太多無關的事，馬修又再次致歉：「哎呀，抱歉，我扯太遠了。妻子明明警告我別自顧自講個不停，不過，要是費雪小姐能參加義賣會，肯定能夠為活動帶來更多活力！」

　　「當然，我很樂意提供教會義賣會需要的幫助。我的陪伴者，桃樂絲威廉斯小姐，對於這樣的活動向來熱心參與，方便的話我請她到教會幫忙義賣會的準備？」芙里妮對馬修微微一笑，「當然，如果你們能接受天主教徒的話。」

　　傑克看向芙里妮，女偵探對他俏皮地眨了眼。

　　她當然是個熱心公益的人，關心他人的權益和福祉，否則也不會收養無家可歸的孤女、創辦女性冒險俱樂部或贊助傑出女性參加各項競賽，但他可不覺得教會義賣活動符合芙里妮費雪的喜好；如此熱心將威廉斯小姐推到籌備活動的小組之中，怎麼看都別有所圖。

　　「沒問題！我們需要每個人的幫忙！真是太感謝了！」

　　他拿出那枚黃銅徽章，芙里妮對牧師問起火災當天的行程，後者只看了一眼就說他不認得這個東西。

　　「當天沒什麼值得一提的事，我在教堂忙到很晚，回家的時候南西和伊凡潔琳都睡了，莉莉安應該是不在家。我在書房稍微準備隔天的講道，十二點前就回到臥室，沒睡多久就發現家裡起火，才急急忙忙將南西叫醒，但伊凡潔琳不在房間裡，我們以為她先逃出去了，沒想到……」馬修將手撐在桌上，鄭重朝傑克道謝：「如果不是羅賓森探長，我們真的不知道該怎麼辦才好。」

　　傑克點了點頭，打開桌上另一個資料夾，遞到馬修面前。那是柯林斯今天早上從退伍軍人協會那裡得到的訊息，關於他們的無名氏先生。看來他們的被害者不僅有名字，還是在大戰中受過勳的士兵，是本地人。

　　芙里妮指著檔案照，詢問對方：

　　「萊特安德森。您認識這個人嗎？他在退伍軍人協會登記的地址就在你的教堂。」

　　「是了，萊特，我認識他。」馬修拿起照片端詳，推了推瓶底厚的眼鏡：「教堂收容了一些因為戰爭失去家庭的軍人，萊特的右手不方便，很難找到其他工作，所以我們讓他在教堂幫忙，掃掃地什麼的。」

　　「他就是陳屍在食品儲藏室的人。」

　　「真是難以置信！」馬修露出惋惜的表情，嘆了口氣說：「幫忙籌備活動的信眾以女性居多，萊特雖然手不太方便，但是力氣很大，他幫了我們很多忙。」

　　「安德森先生到牧師公館去是為了找您嗎？」

　　「不，萊特應該知道我還在教堂才對。」

　　他們又問了幾個問題，馬修既不知道為何教堂收容的對象會出現在他家，也不知道對方為何會陳屍在食品儲藏室，對於自宅被放火一事更是完全沒有頭緒。牧師當天在教堂待到很晚是確定的，所有籌備義賣活動的人都能作證，何況被害者是身高六呎左右的高大男子，從過軍，憑著馬修諾瑞爾的身材和殘缺很難毫髮無傷將安德森置於死地。

　　將牧師送出偵訊室，傑克覺得案件進度絲毫沒有進展，屍體遭受火吻，許多能做為有力證據的跡證都消失殆盡，他們甚至沒辦法推定確切的死亡時間，陷入困局。

　　「英雄先生當天在哪裡發現諾瑞爾家的小女兒？」

　　芙里妮喝了一口休送進來的紅茶，當機立斷將茶杯放下，一邊翻閱檔案一邊隨意詢問。

　　「她房間的衣櫥。」

　　傑克用嘴型回答，持續這種發不出聲音的狀態讓他有些焦躁，倒不是因為任由費雪小姐在偵訊中掌握主導權──即使他能說話也不會好上哪裡去──而是因為與錯綜複雜的案情堆疊起來，特別不能忍受。

　　但他注意到這段時間芙里妮有多麼專注盯著他的嘴唇，幾乎讓他覺得自己在她柔軟的眼波中被反覆親吻。

　　「我沒想到你會去翻女孩子的衣櫥，傑克！」芙里妮語調輕快，戲謔的意味相當明顯，她靠近他，撫摸著西裝上的衣領，壓低了聲音：「或許你也該查查我的衣櫃，裡面的好東西可多了……」

　　「伊凡潔琳說過，害怕的時候她會躲在那裡。」